کلمات و عبارت های پرکاربرد
مشاغل کارمندی و تخصصی
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 1 | مدیرعامل | المدير التنفيذي |
| 2 | معاون مدیر | نائب المدير |
| 3 | مدیر داخلی | المدير الداخلي |
| 4 | مدیر مالی | المدير المالي |
| 5 | مدیر فروش | مدير المبيعات |
| 6 | مدیر بازاریابی | مدير التسويق |
| 7 | مدیر روابط عمومی | مدير العلاقات العامة |
| 8 | مدیر فناوری اطلاعات | مدير تكنولوجيا المعلومات |
| 9 | مدیر منابع انسانی | مدير الموارد البشرية |
| 10 | مدیر پروژه | مدير المشروع |
| 11 | مدیر تحقیق و توسعه | مدير البحث والتطوير |
| 12 | کارشناس مالی | خبير مالي |
| 13 | کارشناس فروش | خبير مبيعات |
| 14 | کارشناس بازاریابی | خبير تسويق |
| 15 | کارشناس حقوقی | خبير قانوني |
| 16 | کارشناس بیمه | خبير تأمين |
| 17 | کارشناس شبکه | خبير شبكات |
| 18 | کارشناس امنیت اطلاعات | خبير أمن المعلومات |
| 19 | کارشناس منابع انسانی | خبير الموارد البشرية |
| 20 | تحلیل‌گر مالی | محلل مالي |
| 21 | تحلیل‌گر داده | محلل بيانات |
| 22 | مشاور حقوقی | مستشار قانوني |
| 23 | مشاور مالی | مستشار مالي |
| 24 | حسابدار | محاسب |
| 25 | حسابرس | مدقق حسابات |
مشاغل دفتری و اجرایی
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 26 | منشی | سكرتير |
| 27 | مسئول دفتر | مسؤول المكتب |
| 28 | کارمند دفتری | موظف مكتبي |
| 29 | اپراتور | مشغل |
| 30 | مسئول بایگانی | مسؤول الأرشفة |
| 31 | مسئول تدارکات | مسؤول المشتريات |
| 32 | مسئول پشتیبانی | مسؤول الدعم |
| 33 | بازرس داخلی | مفتش داخلي |
| 34 | مسئول هماهنگی | مسؤول التنسيق |
| 35 | مسئول خدمات مشتریان | مسؤول خدمة العملاء |
مشاغل آموزشی و پژوهشی
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 36 | معلم | معلم |
| 37 | استاد دانشگاه | أستاذ جامعي |
| 38 | پژوهشگر | باحث |
| 39 | کتابدار | أمين مكتبة |
| 40 | آموزش‌دهنده حرفه‌ای | مدرب مهني |
مشاغل فنی و مهندسی
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 41 | مهندس عمران | مهندس مدني |
| 42 | مهندس معماری | مهندس معماري |
| 43 | مهندس برق | مهندس كهربائي |
| 44 | مهندس مکانیک | مهندس ميكانيكي |
| 45 | مهندس نرم‌افزار | مهندس برمجيات |
| 46 | مهندس شبکه | مهندس شبكات |
| 47 | مهندس صنایع | مهندس صناعي |
| 48 | مهندس شیمی | مهندس كيميائي |
| 49 | تکنسین فنی | فني تقني |
مشاغل پزشکی و بهداشتی
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 50 | پزشک عمومی | طبيب عام |
| 51 | پزشک متخصص | طبيب متخصص |
| 52 | پرستار | ممرض |
| 53 | متخصص تغذیه | أخصائي تغذية |
| 54 | داروساز | صيدلي |
| 55 | دندانپزشک | طبيب أسنان |
| 56 | فیزیوتراپ | أخصائي علاج طبيعي |
مشاغل خدماتی
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 57 | راننده | سائق |
| 58 | نگهبان | حارس |
| 59 | آبدارچی | مسؤول تقديم الشاي |
| 60 | نظافتچی | عامل نظافة |
مشاغل آزاد و مستقل
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 1 | بازاری | تاجر |
| 2 | کاسب | بائع |
| 3 | بقال | بقال |
| 4 | نانوا | خباز |
| 5 | آرایشگر | حلاق |
| 6 | خیاط | خياط |
| 7 | راننده تاکسی | سائق تاكسي |
| 8 | راننده کامیون | سائق شاحنة |
| 9 | مکانیک خودرو | ميكانيكي سيارات |
| 10 | تعویض روغنی | عامل تبديل الزيت |
| 11 | جوشکار | لحام |
| 12 | بنا (ساختمان‌ساز) | بناء |
| 13 | کاشی‌کار | عامل تركيب البلاط |
| 14 | گچ‌کار | عامل الجص |
| 15 | لوله‌کش | سباك |
| 16 | برق‌کار | كهربائي |
| 17 | نقاش ساختمان | دهان الأبنية |
| 18 | قالی‌شوی | منظف السجاد |
| 19 | خشکشویی | مغسل ملابس |
| 20 | طلافروش | بائع الذهب |
| 21 | جواهرفروش | بائع المجوهرات |
| 22 | صراف | صراف |
| 23 | عکاس | مصور |
| 24 | فیلم‌بردار | مصور فيديو |
| 25 | طراح گرافیک | مصمم جرافيك |
| 26 | کافی‌شاپ‌دار | صاحب المقهى |
| 27 | رستوران‌دار | صاحب المطعم |
| 28 | سوپرمارکت‌دار | صاحب السوبر ماركت |
| 29 | قصاب | جزار |
| 30 | ماهی‌فروش | بائع السمك |
| 31 | سبزی‌فروش | بائع الخضروات |
| 32 | مغازه‌دار (عمومی) | صاحب المتجر |
| 33 | قالیباف | نساج السجاد |
| 34 | نجار | نجار |
| 35 | پیک موتوری | ساعي البريد بالدراجة |
| 36 | راننده اسنپ | سائق خدمة التوصيل (مثل Uber) |
| 37 | کشاورز | مزارع |
| 38 | دامدار | مربّي الماشية |
| 39 | زنبوردار | مربي النحل |
| 40 | باغبان | بستاني |
| 41 | گل‌فروش | بائع الزهور |
| 42 | باربر | حمّال |
| 43 | قالی‌فروش | بائع السجاد |
| 44 | عطاری | عطار |
| 45 | کتاب‌فروش | بائع الكتب |
| 46 | روزنامه‌فروش | بائع الصحف |
| 47 | آهنگر | حداد |
| 48 | سنگ‌تراش | نحات الحجر |
| 49 | پیک موتوری | مندوب توصيل |
مشاغل هنری
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 1 | نقاش (هنرمند) | رسام |
| 2 | مجسمه‌ساز | نحات |
| 3 | طراح مد | مصمم أزياء |
| 4 | طراح داخلی | مصمم داخلي |
| 5 | معمار هنری | مهندس معماري فني |
| 6 | خوشنویس | خطاط |
| 7 | عکاس هنری | مصور فني |
| 8 | فیلم‌ساز | صانع أفلام |
| 9 | بازیگر | ممثل |
| 10 | کارگردان سینما | مخرج سينمائي |
| 11 | نویسنده (داستان‌نویس) | كاتب (روائي) |
| 12 | فیلم‌نامه‌نویس | كاتب سيناريو |
| 13 | شاعر | شاعر |
| 14 | مجری | مقدم برامج |
| 15 | خواننده | مغني |
| 16 | موسیقی‌دان | موسيقي |
| 17 | آهنگ‌ساز | ملحن |
| 18 | رهبر ارکستر | قائد الأوركسترا |
| 19 | نوازنده پیانو | عازف بيانو |
| 20 | نوازنده گیتار | عازف غيتار |
| 21 | نوازنده ویولن | عازف كمانجة |
| 22 | نوازنده سنتور | عازف السنتور |
| 23 | نوازنده سه‌تار | عازف السه تار |
| 24 | نوازنده فلوت | عازف الناي |
| 25 | نوازنده دف | عازف الدف |
| 26 | گوینده رادیو | مذيع إذاعي |
| 27 | صداپیشه (دوبلور) | مدبلج |
| 28 | طراح گرافیک | مصمم جرافيك |
| 29 | تصویرگر (کتاب یا مجله) | رسام توضيحي |
| 30 | انیماتور (پویانما) | محرك رسوم متحركة |
| 31 | طراح بازی ویدیویی | مصمم ألعاب الفيديو |
| 32 | تئاترگردان | مخرج مسرحي |
| 33 | دکوراتور صحنه | مصمم ديكور المسرح |
| 34 | رقصنده | راقص |
| 35 | طراح رقص | مصمم رقصات |
| 36 | هنرپیشه صحنه (تئاتر) | ممثل مسرحي |
| 37 | هنرمند خیابانی (مانند نقاش خیابانی) | فنان شارع |
| 38 | کارتونیست | رسام كاريكاتير |
| 39 | کمیک‌نویس | كاتب الكوميكس |
| 40 | پاپت‌ساز (عروسک‌ساز) | صانع الدمى |
| 41 | هنرمند دیجیتال | فنان رقمي |
| 42 | طراح صنعتی | مصمم صناعي |
| 43 | عکاس مد | مصور الأزياء |
| 44 | منتقد هنری | ناقد فني |
| 45 | مدیر هنری | مدير فني |
| 46 | تدوین‌گر فیلم | محرر أفلام |
| 47 | نورپرداز صحنه | فني إضاءة المسرح |
| 48 | هنرمند صنایع دستی | حرفي فني |
انواع راننده
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 1 | راننده تاکسی | سائق تاكسي |
| 2 | راننده اتوبوس | سائق حافلة |
| 3 | راننده کامیون | سائق شاحنة |
| 4 | راننده تریلی | سائق مقطورة |
| 5 | راننده اسنپ (تاکسی اینترنتی) | سائق خدمة توصيل |
| 6 | راننده آمبولانس | سائق سيارة إسعاف |
| 7 | راننده قطار | سائق قطار |
| 8 | راننده مترو | سائق مترو |
| 9 | راننده لیفتراک | سائق رافعة شوكية |
| 10 | راننده تاکسی تلفنی | سائق سيارة أجرة هاتفية |
| 11 | راننده جرثقیل | سائق رافعة |
| 12 | راننده ماشین سنگین | سائق مركبة ثقيلة |
| 13 | راننده موتورسیکلت (پیک موتوری) | سائق دراجة نارية |
| 14 | راننده خودرو شخصی (تشریفات) | سائق خاص |
| 15 | راننده سرویس مدارس | سائق خدمة المدارس |
| 16 | راننده خودرو حمل پول | سائق نقل الأموال |
| 17 | راننده ترانزیت بین‌المللی | سائق نقل دولي |
| 18 | راننده مینی‌بوس | سائق حافلة صغيرة |
| 19 | راننده وسایل نقلیه نظامی | سائق مركبة عسكرية |
| 20 | راننده تاکسی فرودگاه | سائق سيارة أجرة المطار |
| 21 | راننده خودرو برف‌روب | سائق كاسحة الثلج |
| 22 | راننده خودروی زباله (شهرداری) | سائق شاحنة نفايات |
| 23 | راننده ماشین آتش‌نشانی | سائق سيارة إطفاء |
| 24 | راننده خودرو خدمات شهری | سائق مركبة خدمات المدينة |
مشاغل در اتاق عمل
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 1 | جراح عمومی | جرّاح عام |
| 2 | جراح متخصص | جرّاح متخصص |
| 3 | متخصص بیهوشی | طبيب تخدير |
| 4 | دستیار جراح | مساعد جرّاح |
| 5 | پرستار اتاق عمل | ممرضة غرفة العمليات |
| 6 | تکنسین اتاق عمل | فني غرفة العمليات |
| 7 | ابزارشناس (اتاق عمل) | خبير أدوات الجراحة |
| 8 | مسئول ضدعفونی وسایل | مسؤول تعقيم الأدوات |
| 9 | فرد اسکراپ (اسکراب) | فني تعقيم مباشر (Scrub Nurse) |
| 10 | متخصص ریکاوری (بخش بهبودی) | أخصائي التعافي (الإنعاش) |
مشاغل مرتبط با پزشکی
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 11 | پزشک عمومی | طبيب عام |
| 12 | پزشک متخصص قلب | طبيب متخصص في أمراض القلب |
| 13 | پزشک متخصص مغز و اعصاب | طبيب متخصص في أمراض المخ والأعصاب |
| 14 | پزشک متخصص ارتوپدی | طبيب متخصص في جراحة العظام |
| 15 | پزشک متخصص پوست | طبيب متخصص في الأمراض الجلدية |
| 16 | پزشک متخصص زنان و زایمان | طبيب متخصص في أمراض النساء والتوليد |
| 17 | پزشک متخصص اطفال | طبيب أطفال |
| 18 | پزشک متخصص چشم‌پزشکی | طبيب عيون |
| 19 | پزشک متخصص گوش، حلق و بینی | طبيب أنف وأذن وحنجرة |
| 20 | پزشک اورژانس | طبيب طوارئ |
| 21 | متخصص غدد | أخصائي الغدد |
| 22 | پزشک رادیولوژیست | طبيب أشعة |
| 23 | پزشک پاتولوژیست (آسیب‌شناس) | طبيب علم الأمراض |
| 24 | متخصص طب فیزیکی و توانبخشی | طبيب العلاج الطبيعي والتأهيل |
| 25 | پرستار بخش بیمارستان | ممرضة في القسم |
| 26 | تکنسین آزمایشگاه پزشکی | فني مختبر طبي |
| 27 | تکنسین رادیولوژی | فني أشعة |
| 28 | تکنسین سونوگرافی | فني تصوير بالموجات فوق الصوتية |
| 29 | تکنسین داروخانه (دستیار داروساز) | فني صيدلة |
| 30 | داروساز | صيدلي |
| 31 | کارشناس تغذیه | أخصائي تغذية |
| 32 | روانشناس | طبيب نفسي |
| 33 | مشاور سلامت روان | مستشار الصحة النفسية |
| 34 | کارشناس بهداشت محیط | أخصائي صحة البيئة |
| 35 | مسئول پذیرش بیمارستان | مسؤول استقبال المرضى |
| 36 | پزشک عمومی بخش اورژانس | طبيب عام في الطوارئ |
| 37 | پزشک متخصص جراحی پلاستیک | طبيب متخصص في الجراحة التجميلية |
مشاغل در مکانیکی و تعمیرات خودرو
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 1 | مکانیک خودرو | ميكانيكي سيارات |
| 2 | تعمیرکار موتور خودرو | مصلح محرك السيارة |
| 3 | تعمیرکار جعبه‌دنده (گیربکس) | مصلح ناقل الحركة |
| 4 | تعمیرکار سیستم تعلیق و فرمان | مصلح نظام التعليق والتوجيه |
| 5 | تعمیرکار سیستم برق خودرو | مصلح كهرباء السيارات |
| 6 | متخصص باتری خودرو | خبير بطاريات السيارات |
| 7 | تعمیرکار سیستم تهویه و کولر خودرو | مصلح نظام التكييف في السيارات |
| 8 | تعمیرکار ترمز خودرو | مصلح فرامل السيارات |
| 9 | گلوبندی‌ساز | فني مقدمة السيارة |
| 10 | تنظیم‌کار موتور خودرو | خبير ضبط المحرك |
| 11 | تعویض‌روغنی | عامل تبديل الزيت |
| 12 | پنچرگیر | مصلح الإطارات |
| 13 | فروشنده و نصاب لاستیک | بائع ومركب الإطارات |
| 14 | نصاب شیشه خودرو | مركب زجاج السيارات |
| 15 | کارشناس صافکاری و نقاشی خودرو | خبير تصليح وصبغ السيارات |
| 16 | صافکار خودرو | سمكري سيارات |
| 17 | نقاش خودرو | دهان سيارات |
| 18 | تعمیرکار سیستم صوتی خودرو | مصلح نظام الصوت في السيارات |
| 19 | تعمیرکار سیستم اگزوز خودرو | مصلح نظام العادم |
| 20 | کارشناس تنظیم چرخ‌ها (بالانس چرخ) | خبير ميزان العجلات |
| 21 | تعمیرکار شاسی خودرو | مصلح الهيكل السفلي للسيارة |
| 22 | تعمیرکار خودروهای سنگین | ميكانيكي للمركبات الثقيلة |
| 23 | تعمیرکار خودروهای هیبریدی | ميكانيكي السيارات الهجينة |
| 24 | متخصص تیونینگ خودرو | خبير تحسين أداء السيارات (Tuning) |
| 25 | تعمیرکار ماشین‌آلات کشاورزی | ميكانيكي الآلات الزراعية |
| 26 | متخصص نصب کیت گاز (CNG/LPG) | خبير تركيب نظام الغاز للسيارات |
| 27 | کارشناس عیب‌یابی خودرو | خبير تشخيص أعطال السيارات |
| 28 | تعمیرکار ماشین‌آلات صنعتی | ميكانيكي المعدات الصناعية |
انواع معلم
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 1 | معلم ابتدایی | معلم المرحلة الابتدائية |
| 2 | معلم راهنمایی | معلم المرحلة الإعدادية |
| 3 | معلم دبیرستان | معلم المرحلة الثانوية |
| 4 | معلم خصوصی | معلم خاص |
| 5 | معلم زبان انگلیسی | معلم اللغة الإنجليزية |
| 6 | معلم زبان عربی | معلم اللغة العربية |
| 7 | معلم زبان فرانسه | معلم اللغة الفرنسية |
| 8 | معلم زبان آلمانی | معلم اللغة الألمانية |
| 9 | معلم ریاضی | معلم الرياضيات |
| 10 | معلم فیزیک | معلم الفيزياء |
| 11 | معلم شیمی | معلم الكيمياء |
| 12 | معلم زیست‌شناسی | معلم الأحياء |
| 13 | معلم تاریخ | معلم التاريخ |
| 14 | معلم جغرافیا | معلم الجغرافيا |
| 15 | معلم هنر | معلم الفنون |
| 16 | معلم موسیقی | معلم الموسيقى |
| 17 | معلم ورزش (تربیت بدنی) | معلم التربية البدنية |
| 18 | معلم علوم | معلم العلوم |
| 19 | معلم کامپیوتر | معلم الحاسوب |
| 20 | معلم قرآن | معلم القرآن الكريم |
| 21 | معلم علوم دینی | معلم التربية الدينية |
| 22 | معلم ادبیات فارسی | معلم الأدب الفارسي |
انواع استاد
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 23 | استاد دانشگاه | أستاذ جامعي |
| 24 | استاد زبان و ادبیات فارسی | أستاذ اللغة والأدب الفارسي |
| 25 | استاد فلسفه | أستاذ الفلسفة |
| 26 | استاد روانشناسی | أستاذ علم النفس |
| 27 | استاد جامعه‌شناسی | أستاذ علم الاجتماع |
| 28 | استاد تاریخ | أستاذ التاريخ |
| 29 | استاد علوم پایه | أستاذ العلوم الأساسية |
| 30 | استاد فیزیک | أستاذ الفيزياء |
| 31 | استاد شیمی | أستاذ الكيمياء |
| 32 | استاد زیست‌شناسی | أستاذ الأحياء |
| 33 | استاد مهندسی (عمران، مکانیک و …) | أستاذ الهندسة |
| 34 | استاد حقوق | أستاذ القانون |
| 35 | استاد پزشکی | أستاذ الطب |
| 36 | استاد هنر | أستاذ الفنون |
| 37 | استاد موسیقی | أستاذ الموسيقى |
| 38 | استاد اقتصاد | أستاذ الاقتصاد |
| 39 | استاد مدیریت | أستاذ الإدارة |
| 40 | استاد علوم سیاسی | أستاذ العلوم السياسية |
| 41 | استاد آموزش معلمان | أستاذ تدريب المعلمين |
معلمان و اساتید ویژه
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 42 | معلم پیش‌دبستانی | معلم رياض الأطفال |
| 43 | مربی مهدکودک | مربية الحضانة |
| 44 | معلم کلاس کنکور | معلم دورة الاستعداد للامتحان |
| 45 | مربی کارگاه فنی و حرفه‌ای | مدرب الورش التقنية والمهنية |
| 46 | استاد راهنما (پایان‌نامه) | مشرف أكاديمي |
| 47 | معلم آموزش آنلاین | معلم التعليم عبر الإنترنت |
| 48 | معلم زبان اشاره | معلم لغة الإشارة |
| 49 | معلم استثنایی (برای دانش‌آموزان با نیازهای خاص) | معلم التربية الخاصة |
انواع طراح
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 1 | طراح گرافیک | مصمم جرافيكي |
| 2 | طراح مد | مصمم أزياء |
| 3 | طراح داخلی | مصمم داخلي |
| 4 | طراح صنعتی | مصمم صناعي |
| 5 | طراح وب (وب دیزاینر) | مصمم ويب |
| 6 | طراح بازی‌های ویدیویی | مصمم ألعاب الفيديو |
| 7 | طراح المان‌های تبلیغاتی | مصمم العناصر الإعلانية |
| 8 | طراح لباس | مصمم أزياء |
| 9 | طراح جواهرات | مصمم المجوهرات |
| 10 | طراح انیمیشن (پویانما) | مصمم الرسوم المتحركة |
| 11 | طراح کابینت و آشپزخانه | مصمم المطبخ والأثاث |
| 12 | طراح نورپردازی | مصمم إضاءة |
| 13 | طراح خودرو | مصمم السيارات |
| 14 | طراح شهری (برنامه‌ریزی شهری) | مصمم مدن |
| 15 | طراح محصول (Product Designer) | مصمم المنتجات |
| 16 | طراح صحنه (تئاتر و سینما) | مصمم الديكور المسرحي |
| 17 | طراح وکیل (مدیریت طرح‌ها) | مدير مشاريع |
| 18 | طراح صنعتی پیشرفته | مصمم التقنيات الصناعية |
انواع مهندس
| شماره | عنوان شغلی فارسی | عنوان شغلی عربی |
|---|---|---|
| 1 | مهندس عمران | مهندس مدني |
| 2 | مهندس معماری | مهندس معماري |
| 3 | مهندس مکانیک | مهندس ميكانيكي |
| 4 | مهندس برق | مهندس كهربائي |
| 5 | مهندس الکترونیک | مهندس الكترونيات |
| 6 | مهندس کامپیوتر | مهندس الحاسوب |
| 7 | مهندس نرم‌افزار | مهندس البرمجيات |
| 8 | مهندس شیمی | مهندس كيميائي |
| 9 | مهندس صنایع | مهندس صناعي |
| 10 | مهندس نفت و گاز | مهندس النفط والغاز |
| 11 | مهندس محیط زیست | مهندس البيئة |
| 12 | مهندس کشاورزی | مهندس الزراعة |
| 13 | مهندس ساختمان (ساختمان‌سازی) | مهندس البناء |
| 14 | مهندس سیستم‌ها و شبکه‌ها | مهندس الأنظمة والشبكات |
| 15 | مهندس انرژی (انرژی‌های تجدیدپذیر) | مهندس الطاقة |
| 16 | مهندس راه و ترابری (جاده و پل) | مهندس الطرق والنقل |
| 17 | مهندس معدن | مهندس التعدين |
| 18 | مهندس هوافضا | مهندس الفضاء |
| 19 | مهندس پزشکی | مهندس طبي |
| 20 | مهندس فناوری اطلاعات (IT) | مهندس تقنية المعلومات |
| 21 | مهندس کنترل و اتوماسیون | مهندس التحكم والأتمتة |
| 22 | مهندس تعمیرات و نگهداری | مهندس الصيانة |
| 23 | مهندس تحقیق و توسعه (R&D) | مهندس البحث والتطوير |
| 24 | مهندس سیستم اطلاعات | مهندس نظم المعلومات |
| 25 | مهندس داده (Data Engineer) | مهندس البيانات |
| 26 | مهندس سیستم‌های رباتیک | مهندس الروبوتات |
| 27 | مهندس سازه‌های پیشرفته | مهندس الهياكل المتقدمة |
